Un système d’exploitation libre

Il est inconcevable que l’informatique ne soit pas entièrement libre. La complexité logicielle ou matérielle ne doit pas entraver les personnes. On doit pouvoir adapter son environnement d’exploitation, pouvoir se mettre à niveau. C’est quelque chose d’évident lorsqu’on ne parvient pas à trouver des solutions techniques. Le fait de « réinventer la roue » est une critique …

Un système d’exploitation libre Lire la suite »

La traduction

Traduire du contenu est nécessaire lorsqu’on se forme par soi-même. Il m’arrive très souvent de lire des documents techniques rédigés en anglais. Indispensable pour échanger avec des personnes étrangères spécialisées dans un domaine, c’est aussi un moyen d’améliorer sa communication. Comme j’ai toujours autant de mal à traduire des documents techniques, étant donné que le …

La traduction Lire la suite »